Privacy Policy

Our web address is: informs the users of the web site about its policy regarding the treatment and protection of the personal data of the users and clients that can be obtained by the navigation or hiring of services through its web site.

In this sense, guarantees the fulfillment of the effective norm in the matter of protection of personal data, reflected in Statutory law 15/1999 of 13 of December, Protection of Personal Character data and in Real Decree 1720/2007, of 21 December, by which the Regulation of Development of the LOPD is approved.

The use of this website implies the acceptance of this privacy policy.

Data of the owner and person in charge of the website Mª Teresa H. L., E-mail adress: (Av. P. Asturias, nº 19, 49011- Zamora, Spain)

Data collection, purpose and processing has the duty to inform the users of its web site about the collection of personal data that can be carried out, either by sending an e-mail or by filling in the forms included in the web site. In this sense, will be considered as responsible of the data obtained by the means previously described.

At the same time informs to the users that the purpose of the treatment of the obtained data contemplates: The attention of requests made by the users, the inclusion in the agenda of contacts, the benefit of services and the management of the commercial relation.

The operations, management and technical procedures that are carried out in an automated or non-automated way and that allow the collection, storage, modification, transfer and other actions on personal data, are considered as personal data processing.

All the personal data, that are collected through the web site of, and therefore have the consideration of treatment of personal character data, will be incorporated in the files declared before the Spanish Agency of Protection of Data by

Communication of information to third parties informs the users that their personal data will not be transferred to third organizations, with the exception that this transfer of data was covered by a legal obligation or when the provision of a service involves the need for a contractual relationship with a processor. In this last case, the cession of data to the third party will only be carried out when has the express consent of the user.

Users’ rights

The Organic Law 15/1999, of December 13, on the Protection of Personal Data, grants the interested parties the possibility of exercising a series of rights related to the processing of their personal data.

As far as the data of the user are object of treatment by, the users will be able to exercise the rights of access, rectification, cancellation and opposition in agreement with the anticipated thing in the effective legal norm in the matter of protection of personal data.

To make use of these rights, the user will have to go by means of written communication, contributing documentation that credits its identity (DNI or passport), to the E-mail adress: or to the postal adress: Laura Luelmo- arte visual Mª Teresa H. L. Avda. Asturias, 19, 49011- Zamora)

This communication must reflect the following information: the user’s name and surname(s), the request, the address and supporting data.

The exercise of rights must be carried out by the user himself. However, they may be executed by a person authorized as the legal representative of the authorized party. In this case, the documentation accrediting this representation of the interested party must be provided.

Links to other websites includes in its Web some links to other webs that it is possible that you wish to visit. We have no control over the content of these sites, nor do we examine them. If you access a site that is linked from this site, you agree that we are not responsible for the content of those sites, including any advertising or products offered to you through those sites.

Also, will not be responsible for any crime, damage or loss that is produced by the fact that you have used these webs, except when it is required by the applicable law.

Social networks

These terms also apply to any publication you make on any website related to or pages such as Facebook, Twitter, Youtube or any other social network. All comments, images, videos and any other type of material that appears in third party social networks do not necessarily reflect the opinions or ideas of or its employees. Therefore, is not responsible for such content. In any case, all the material published in third party social networks must comply with the present terms and conditions and, if applicable, with the terms of use corresponding to such social networks.


Our website stores information on the IP addresses of computers and uses cookies. Cookies are small text files that contain information and that websites send to the User’s computer when he/she is browsing them. Cookies help us to improve our website and to provide a better and more personalised service. In particular, they allow us:

  • Make an estimate about numbers and patterns of use.
  • Store information about your preferences and personalise our website
  • Speed up your searches.
  • Recognize you when you return to our site. You can refuse to accept cookies by activating the setting on your browser which allows you to refuse cookies. However, if you disable cookies, you will not have access to many of the site’s features and the operation of some of the services on the site may be compromised.